Results for roedores translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

roedores

Dutch

knaagdieren

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

control de roedores

Dutch

bestrijding, knaagdieren-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

peste de los roedores

Dutch

pest

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

control de roedores (procedimiento)

Dutch

bestrijding, knaagdieren-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

pasaporte para animales: aves y roedores

Dutch

dierenpaspoort: vogels en knaagdieren

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lÍneas directrices especÍficas para los roedores

Dutch

soortspecifieke richtsnoeren voor knaagdieren

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

algunos sobreviven cazando roedores en los campos.

Dutch

sommigen overleven door knaagdieren te vangen in het veld.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

«lagomorfos»: los conejos, liebres y roedores.

Dutch

lagomorfen: konijnen, hazen en knaagdieren.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se observó que el busulfano causaba esterilidad en los roedores.

Dutch

er is aangetoond is dat busulfan steriliteit bij knaagdieren veroorzaakte.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

este efecto se observó solamente en roedores a dosis altas.

Dutch

dit effect is alleen waargenomen bij knaagdieren die hoge doseringen kregen toegediend.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no se han realizado estudios de carcinogénesis a largo plazo en roedores.

Dutch

langdurige carcinogeniteitsonderzoeken bij knaagdieren werden niet uitgevoerd.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en roedores, vareniclina atraviesa la placenta y se excreta en la leche.

Dutch

bij knaagdieren gaat varenicline over in de placenta en wordt het uitgescheiden in de melk.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

control eficaz de los vectores (por ejemplo, roedores e insectos)

Dutch

doeltreffende controle van vectoren (bv. knaagdieren en insecten)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gaddafi llamó animales y roedores a su pueblo en largos y enmarañados discursos.

Dutch

kaddafi noemde zijn volk beesten en ratten in zijn lange, onsamenhangende toespraken.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la hipertrofia hepatocelular centrilobular es compatible con la inducción de enzimas específicas de los roedores.

Dutch

de hepatocellulaire centrilobulaire hypertrofie paste bij een voor knaagdieren specifieke enzyminductie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dichas alteraciones obedecieron a la intensa exposición general de los roedores, resultante de la gran absorción

Dutch

deze wijzigingen werden veroorzaakt door de hoge systemische blootstelling van de knaagdieren die het gevolg was van de hoge la

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un dispositivo adecuado de protección contra los animales nocivos, tales como insectos y roedores;

Dutch

passende voorzieningen tegen ongedierte, zoals insecten en knaagdieren;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los cambios adicionales incluían hemorragia en ratas a dosis altas (específico de roedores).

Dutch

andere afwijkingen zijn bloedingen bij ratten bij hoge doseringen (specifiek voor knaagdieren).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se contará con instalaciones apropiadas de protección contra animales indeseables como insectos, roedores, aves, etc.

Dutch

passende voorzieningen ter bescherming tegen ongewenste dieren, zoals insecten, knaagdieren, vogels, enz.;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

x ) los dispositivos apropiados de protección contra animales indeseables como insectos , roedores , etc. ;

Dutch

x ) geschikte voorzieningen ter bescherming tegen ongewenste dieren , zoals insekten , knaagdieren , enzovoorts ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,642,980,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK