Results for sap translation from Spanish to Dutch

sap
sociaal-democratische arbeiderspartij

reacción de sap
pas-kleuring

integración certificada por sap
sap gecertificeerde integratie

conectores nativos para oracle y sap.
eigen connectoren voor oracle en sap.

sap _bar_ 51 _bar_ 40 _bar_
sap _bar_ 51 _bar_ 40 _bar_

asistencia técnica completa de sap y novell.
naadloze ondersteuning door sap en novell.

proveedor linux fuertemente aliado con ibm y sap
linux provider met sterke partnerships met ibm en sap

05 sap otorga a novell el sap pinnacle award
05 sap bekroont novell met sap pinnacle award

productos: sap transactionware enterprise información de productos
producten: sap transactionware enterprise productinformatie

este acuerdo refuerza la ya estrecha relación entre sap y novell.
met deze overeenkomst worden de nauwe banden tussen sap en novell nog verder aangehaald.

integración con sus sistemas de ti existentes oracle, sap o aplicaciones personalizadas.
integreren met uw bestaande it-systemen oracle, sap of eigen applicaties.

el propósito de este acuerdo es mejorar la viabilidad de linux para la ejecución de aplicaciones sap.
deze overeenkomst is bedoeld om linux beter inzetbaar te maken voor sap applicaties.

los vendedores distintos de oracle, peoplesoft y sap son considerablemente más pequeños en los mercados de referencia.
de andere verkopers naast oracle, peoplesoft en sap hebben aanzienlijk kleinere aandelen op de relevante markten.

ejecute sus aplicaciones sap en suse linux enterprise server y obtenga una asistencia técnica inmejorable para ambos tipos de productos.
installeer uw sap-toepassingen op suse linux enterprise server en ontvang onovertroffen ondersteuning voor beide producten.

07 novell sentinel, ahora con certificación sap para funcionar con sap netweaver07 novell sentinel, ahora con certificación sap para funcionar con sap netweaver
07 novell sentinel beschikt nu over een sap certificaat voor interoperabiliteit met sap netweaver07 novell sentinel beschikt nu over een sap certificaat voor interoperabiliteit met sap netweaver

conecte nuestra nube con sus sistemas existentesintegración con sus sistemas de ti existentes oracle, sap o aplicaciones personalizadas. conecte nuestra nube con sus sistemas existentes
verbind onze cloud met uw bestaande systemenintegreren met uw bestaande it-systemen oracle, sap of eigen applicaties. verbind onze cloud met uw bestaande systemen

sap recomienda la plataforma suse linux enterprise server a las empresas que deseen ejecutar aplicaciones sap en linux.sap recomienda la plataforma suse linux enterprise server a las empresas que deseen ejecutar aplicaciones sap en linux.
sap beveelt suse linux enterprise server aan als voorkeursplatform voor bedrijven die sap op linux willen uitvoeren.sap beveelt suse linux enterprise server aan als voorkeursplatform voor bedrijven die sap op linux willen uitvoeren.

en 2005, estos datos se transfirieron al sistema central de la comisión (sap/cfm y fm).
in de loop van 2005 zijn de desbetreffende gegevens overgeheveld naar het centraal systeem van de commissie (sap/cfm en fm).

sapos
padden