Results for semi translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

semi-coma

Dutch

semi-coma

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

semi condensada

Dutch

semi slank

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

semi-inconsciencia

Dutch

bewusteloos gedeeltelijk

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

& semi-transparente

Dutch

& semi-transparant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

barniz semi-mate

Dutch

halfnatte glazuur

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ventana semi automatica

Dutch

semi automatisch venster

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aminoácido semi-esencial

Dutch

semi-essentieel aminozuur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

horno de semi-mufla

Dutch

halfmoffeloven

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hierro bruto o semi-elaborado

Dutch

ijzer, ruw of bewerkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuerno en bruto o semi-elaborado

Dutch

hoorn, ruw of bewerkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gestión del correo semi basura (inseguro)

Dutch

afhandeling van mogelijk ongewenste post

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desenfoca el fondo de una ventana semi-transparentename

Dutch

vervaagt de achtergrond van halftransparante venstersname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aparato semi-micro para destilacion sin vapor de agua

Dutch

toestel op semi-microschaal voor distillatie zonder stoom als draaggas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un mecanismo semi-orientado a objetos para leer directorios.

Dutch

de gegeven directory wordt geopend.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la pirlimicina clorhidrato es un antibiótico lincosamínico semi-sintético.

Dutch

pirlimycine hydrochloride is een semi-synthetisch lincosamide antibioticum.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el "Žatecký chmel" es un lúpulo semi-temprano.

Dutch

"Žatecký chmel" is een halfvroege soort.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la frontera sur del sahara está marcada por una zona de sabana semi árida denominada el sahel.

Dutch

de zuidgrens van de sahara wordt gemarkeerd door een strook redelijk droge savanne, de sahel.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aceite ligero (hulla), proceso de semi-coquización;

Dutch

lichte olie (kool), semi-verkooksingsproces;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las semi-canales se marcarán en la corteza a la altura del codillo posterior o del jamón.

Dutch

halve geslachte dieren worden gemerkt op het zwoerd van de achterschenkel of de ham.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

como se indicó en el considerando 7, en esta reconsideración cooperaron dos productores, pt golden sari y pt tunggak waru semi.

Dutch

zoals in overweging 8 is vermeld, hebben twee ondernemingen aan het onderzoek meegewerkt: pt golden sari en pt tunggak waru semi.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,283,430,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK