Results for singular translation from Spanish to Dutch

singular
enkelvoud

distribución singular
singuliere verdeling

¡singular recomendación!
--„een rare aanbeveling!”

distribución no singular
niet-singuliere verdeling

neutrogrammatical singular number
onzijdiggrammatical singular number

esquema de ponderación singular
singulier wegingsschema

el diseño posee carácter singular
het model wordt geacht eigenheid te vertonen

elemento de mosaico singular (singlemosaicelement)
enkel mozaïekelement (singlemosaicelement)

myanmar: el singular sistema de nombres
het unieke naamsysteem van myanmar

determinar si un diseño posee carácter singular
beoordeling van de eigenheid

elemento de mosaico singular (single mosaic element)
enkelvoudig mozaïekelement (single mosaic element)

el cese quiere que se reconozca y apoye esta capacidad singular.
het eesc dringt aan op erkenning en versterking van dit unieke karakter en dit potentieel waarover het beschikt.

estaba empeñado en una aventura tan singular que quería pedirle consejo.
het avontuur, waarin hij was betrokken, was zoo zonderling, dat hij hem om raad wilde vragen.

y el cardenal pronunció estas palabras con una singular expresión de desprecio.
--de kardinaal sprak de laatste woorden met een zonderlingen toon van verachting uit.

lo más característico de este producto es su sabor especialmente picante y su singular aroma.
kenmerkend zijn de bijzonder scherpe smaak en het unieke aroma van de "bayerische meerrettich" of "bayerische kren".

códigos y referencias internacionales mantenidos por una organización oficial y empleados de manera singular.
internationale codes en referenties die bijgehouden worden door een officiële organisatie en op slechts één manier worden gebruikt.

2.1.1 la transición democrática en méxico constituye un largo y singular proceso.
2.1.1 het democratiseringsproces in mexico verloopt moeizaam en op een bijzondere manier.

-pero ¿puede decirme el señor cuál es la causa de este singular efecto?
"maar kan mijnheer mij zeggen," vroeg koenraad, "waardoor dit verschijnsel ontstaat?

el dibujo o modelo será protegido como dibujo o modelo comunitario si es nuevo y posee carácter singular.
een model wordt als gemeenschapsmodel beschermd voorzover het nieuw is en een eigen karakter heeft.

el cerdo ha tenido pues un papel singular en la gastronomía alentejana, desde la antigüedad hasta nuestros días.
varkensvlees heeft dan ook altijd een belangrijke plaats ingenomen in de keuken van de alentejo, vanaf de oudheid tot op heden.