Results for statement translation from Spanish to Dutch

landlord statement
verhuurdersverklaring

legislative financial statement
legislative financial statement

joint statement on the adoption of the payment services directive
joint statement on the adoption of the payment services directive

cpmp position statement on non-remunerated and remunerated donors:
cpmp position statement on non-remunerated and remunerated donors:

joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2
joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2

clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing
clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing

viral safety of oral poliovirus vaccine p o s ition statement on polysorbate 80
viral safety of oral poliovirus vaccine position statement on polysorbate 80

statement by the ecb 's governing council on the additional measures of the greek government
statement by the ecb 's governing council on the additional measures of the greek government

eurosystem mission statement conclusion of the design competition for the new ecb premises , press release
eurosystem mission statement conclusion of the design competition for the new ecb premises , press release

this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:
this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:

emea/ cpmp/ 571/ 02 public statement on lactose prepared using calf rennet:
emea/ cpmp/ 571/ 02

testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use
testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use

position statement on the use of tumorigenic cells of human origin for the production of biological and biotechnological medicinal products publicada para consulta en julio de 2000
for guidance on plasma-derived medicinal

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.
the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

to support this statement the united kingdom has provided 2 reports issued with regard to the investments in question: the shetland seafish merger report and the whalsay report.
to support this statement the united kingdom has provided 2 reports issued with regard to the investments in question: the shetland seafish merger report and the whalsay report.

apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.

deberá presentarse una copia del «statement of facts», así como un cálculo del «laytime» a tal fin al presentar la solicitud de pago.
bij de indiening van het verzoek om betaling moet te dien einde een afschrift van het "statement of facts" en van de afrekening van de "laytime" worden overgelegd.

un "statement of registration as a midwife" en la parte 10 del registro ilevado por el "united kingdom central council for nursing, midwifery and health visiting";»
een "statement of registration as a midwife'' in deel 10 van het door de "united kingdom central council for nursing, midwifery and health visiting'' bijgehouden register;'';

‘moody's have taken increased comfort from the governments statement, which once again confirmed their strong support for ft. whilst moody's concerns regarding the overall level of financial risk and particularly ft's weak liquidity position remain, moody's has grown more comfortable with expectation that the french government will act in a supportive manner, if ft started to encounter difficulties with its debt repayment schedule’.) (el subrayado es nuestro).
(nadruk toegevoegd) (eigen vert.: „moody's twijfels zijn verder afgenomen nà de verklaring van de regering, die andermaal haar sterke steun voor france télécom heeft uitgesproken. het algemene niveau van het financiële risico en met name de zwakke liquiditeitspositie van france télécom blijven moody's nog zorgen baren, maar toch is moody's nu meer gerustgesteld door de verwachting dat de franse regering ondersteunend zal optreden, mocht france télécom moeilijkheden beginnen te ondervinden met haar afbetalingsregeling voor haar schuld”.)