Results for steps translation from Spanish to Dutch

'mubarak steps down' (via celinecelines on flickr)
'mubarak treedt af' (via celinecelines op flickr)

this means that sessions are stateless but shared amongst users, thus saving the connect and init steps in many cases.
waarschuwing

an error prevented truecrypt from encrypting the partition. please try fixing any previously reported problems and then try again. if the problems persist, it might help to follow the below steps.
een fout verhinderde truecrypt de partitie te coderen. los evt. eerder gerapporteerde fouten op en probeer het dan opnieuw. als het probleem blijft bestaan probeer dan de volgende stappen.

in the next steps, you will create a so-called outer truecrypt volume within the first partition behind the system partition (as was explained in one of the previous steps).
in de volgende stappen wordt nu het buiten volume aangemaakt in de eerste partitie achter de systeempartitie.

calificación a largo plazo de france télécom rebajada a bbb-». («the french state –which owns 55 % of france télécom — has clearly indicated to standard & poor’s that it twill behave as an aware investor and would take appropriate steps if france télécom were to face any difficulties.
deze verzekering was gegeven zowel rechtstreeks door de franse regering aan s & p: „the french state –which owns 55 % of france télécom — has clearly indicated to standard & poor’s that it twill behave as an aware investor and would take appropriate steps if france télécom were to face any difficulties. france télécom lt rating cut to bbb-”(eigen vert.: „de franse staat — die 55 % van france télécom in handen heeft — heeft tegenover standard & poor duidelijk aangegeven dat hij als een voorzichtige investeerder zou handelen en dat hij passende maatregelen zou nemen, mocht france télécom met moeilijkheden te kampen krijgen.