From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un substrato para dpf normalmente se forma aglomerando varios elementos filtrantes y sus canales están obturados.
een substraat voor het dpf wordt doorgaans gevormd door verschillende filterelementen aan elkaar te lijmen, en de kanalen van het dpf zijn gedicht.
metoprolol cuando se administró metoprolol (substrato del cyp2d6) concomitantemente con levviax, hubo un
wanneer behandeling met telithromycine wordt gestaakt, dan moeten ciclosporine, tacrolimus of sirolimus spiegels opnieuw zorgvuldig worden gecontroleerd en de dosis ervan zo nodig worden verhoogd.
la acción inhibidora de la glucosilceramida sintetasa constituye la base para la terapia de reducción de substrato en la enfermedad de gaucher.
de remmende werking op glucosylceramidesynthase vormt de basis voor substraatreductietherapie bij de ziekte van gaucher.
además, un substrato para doc siempre es un cilindro de una pieza con estructura de panal cuyos canales no están obturados.
bovendien is een substraat voor de doc altijd een honingraatcilinder uit één stuk, met kanalen die niet gedicht zijn.
la administración de dosis múltiples de 40 mg de laropiprant no afectó a la farmacocinética de midazolam, que es un substrato sensible de la cyp3a4.
laropiprant effecten van laropiprant op andere geneesmiddelen midazolam: meermalige doses laropiprant 40 mg hadden geen invloed op de farmacokinetiek van midazolam, een gevoelige cyp3a4-substraat.
en estos pacientes, la administración concomitante de ketek y metoprolol (substrato del cyp2d6), debe considerarse con precaución.
bij deze patiënten moet voorzichtigheid in acht worden genomen bij gelijktijdige toediening van ketek en metoprolol, een cyp2d6 substraat.
sitagliptina es un substrato del transportador de aniones orgánicos 3 humano (hoat-3), que puede participar en la eliminación renal de sitagliptina.
sitagliptine is een substraat voor human organic anion transporter-3 (hoat-3), dat betrokken kan zijn bij de renale uitscheiding van sitagliptine.
otras proteínas en plasma pueden estar aumentadas (substrato angiotensina/ renina, alfa-i-antitripsina, y ceruloplasmina).
andere plasma-eiwitten kunnen toenemen (angiotensinogeen/renine-substraat, alpha-1-antitrypsine en ceruloplasmine).
en ensayos clínicos, dosis de aripiprazol de 10-30 mg/ día no tuvieron efectos significativos sobre el metabolismo de los substratos cyp2d6 (índice dextrometorfano/ 3-metoximorfinano), 2c9 (warfarina), 2c19 (omeprazol) y 3a4 (dextrometorfano).
in klinische studies hadden doses van 10-30 mg aripiprazol per dag geen significant effect op het metabolisme van substraten van cyp2d6 (dextromethorfan/ 3-methoxymorfinan ratio), 2c9 (warfarine), 2c19 (omeprazol) en 3a4 (dextromethorfan).
