Results for technologie translation from Spanish to Dutch

technologie — und innovationsangelegenheiten _bar_
technologie- und innovationsangelegenheiten _bar_

bundesministerium für wirtschaft und technologie
bundesministerium für wirtschaft und technologie

- salzgitter ag stahl & technologie, alemania;
- salzgitter ag stahl & technologie, duitsland;

denominación : fue-programm "biologische forschung und technologie"
benaming : fue-programm "biologische forschung und technologie"

tot dusver hebben we alleen bewegingen langs de curves staat van de technologie en de structurele kenmerken
tot dusver hebben we alleen bewegingen langs de curves staat van de technologie en de structurele kenmerken

termijn zijn de technologie , bevolkingsgroei , en e i g e n d o m s re c h t e n ,
termijn zijn de technologie , bevolkingsgroei , en e i g e n d o m s re c h t e n ,

empresa beneficiaria de la ayuda: technologie — und wissenstransfer ag, schachenmeierstrasse 35,.80636 munich
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: technologie- und wissenstransfer ag, schachenmeierstraße 35, 80636 münchen

tb-hb zmieniła nazwę na technologie buczek s.a (dalej zwana "tb").
tb-hb zmieniła nazwę na technologie buczek s.a (dalej zwana "tb").

proyecto 1 («laser-display-technologie» — tecnología de visualización por láser)
project 1 („laser-display-technologie”)

al mismo tiempo, cammell laird adquirió también los otros dos astilleros de reparación naval de marsella, marine technologie y travofer.
tegelijkertijd heeft cammell laird de twee andere scheepsreparatiewerven van marseille, marine technologie en travofer, overgenomen.

el 7 de mayo de 2003 tb-hb pasó a denominarse technologie buczek sa (en lo sucesivo, «tb»).
per 7 mei 2003 werd de naam tb-hb gewijzigd in technologie buczek s.a. (hierna: „tb”).

hcm planuje inwestycje w nowe technologie pozwalające spółce na wykorzystanie surowców tlenkowych i materiałów odpadowych, które są tańsze niż surowce siarczkowe wykorzystywane do tej pory i które nie będą zanieczyszczać środowiska naturalnego.
hcm planuje inwestycje w nowe technologie pozwalające spółce na wykorzystanie surowców tlenkowych i materiałów odpadowych, które są tańsze niż surowce siarczkowe wykorzystywane do tej pory i które nie będą zanieczyszczać środowiska naturalnego.

decisión de la comisión de 23 de octubre de 2007 en el asunto c 23/06 technologie buczek, pendiente de publicación, en el que la situación era diferente.
zie beschikking van de commissie van 23 oktober 2007 in zaak nr. c 23/06 technologie buczek, nog niet verschenen, waar dit niet het geval was.

ayuda estatal no c 23/2006 (ex nn 35/2006) — ayuda al productor de acero technologie buczek group
steunmaatregel nr. c 23/2006 (ex nn 35/2006) — steun aan staalproducent technologie buczek groep

relativa a la ayuda estatal c 23/06 (ex nn 35/06) concedida por polonia a favor del productor siderúrgico grupo technologie buczek
betreffende staatssteun c 23/06 (ex nn 35/06) door polen toegekend ten gunste van staalproducent technologie buczek group

(33) komisja stwierdza, że poza przewidywanymi inwestycjami w nowe technologie plan nie zawiera znaczących środków restrukturyzacji przemysłowej, których celem byłaby redukcja kosztów i zwiększenie efektywności.
(33) komisja stwierdza, że poza przewidywanymi inwestycjami w nowe technologie plan nie zawiera znaczących środków restrukturyzacji przemysłowej, których celem byłaby redukcja kosztów i zwiększenie efektywności.

fundamento jurídico _bar_ richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie- und energiebereich _bar_
rechtsgrond _bar_ richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie- und energiebereich _bar_

technología reparadora
reinigingstechnologie