From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipo de
ziekte-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tipo de agua.
type water.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
«tipo de capa
„type laag
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo de producto
productcategorie
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 16
Quality:
tipo de acuífero.
het type aquifer.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo de beneficiarios:
aard van de begunstigde ondernemingen:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo de beneficiario: …
aard van de begunstigde onderneming: …
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
un exceso de trámites burocráticos dificulta la toma de iniciativas que se necesitan para competir.
te veel bureaucratische rompslomp staat het ontplooien van de initiatieven die nodig zijn om te kunnen concurreren, in de weg.
esta etiqueta acarrearía un mínimo de trámites administrativos y sería compatible con otros certificados.
een dergelijk label mag slechts een minimum aan administratieve procedures met zich meebrengen en moet verenigbaar zijn met andere bestaande certificaten.
el presente reglamento no obstaculizará ni sustituirá las disposiciones vigentes en materia de trámites y controles aduaneros.
de verordening doet geen afbreuk aan en treedt niet in de plaats van de geldende douaneformaliteiten en -controles.
también acoge con gran satisfacción el reconocimiento de que es necesario reducir la enorme cantidad de trámites administrativos exigidos para cumplir plenamente las normas vigentes.
de erkenning dat de administratieve rompslomp die nodig is om geheel te voldoen aan de bestaande regels moet worden teruggedrongen, juicht het comité toe.
todas las empresas, y en particular las más pequeñas, tienen que poder realizar el mayor número posible de trámites en línea.
bedrijven, met name kleine, moeten worden geholpen om zoveel mogelijk procedures online af te wikkelen.
la financiación deberá realizarse de manera eficiente, pragmática y con el mínimo de trámites burocráticos (sobre todo en lo que respecta a la presentación de informes y documentación).
de middelen moeten efficiënt, praktijkgericht en met zo min mogelijk bureaucratische rompslomp besteed worden (o.a. gelet op rapportage en documentatie).
