From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡es evidente, es evidente! decía para sí el honrado mozo, ufano de su perspicacia .
"dat is zoo; dat kan niet missen!" herhaalde de eerlijke knecht onophoudelijk, trotsch op zijn doorzicht.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además, siempre según el denunciante, el citado organismo se ufanó, en su revista «l’accent catalan» de marzo de 2003, de haber pagado directamente a los viticultores una ayuda por hectárea de 761 eur y, posteriormente, de 1293 eur en el contexto del «plan rivesaltes», además de las ayudas en concepto de prima de paralización y de reconversión.
voorts zou die „conseil général” er in zijn tijdschrift „l’accent catalan” van maart 2003 prat op zijn gegaan dat hij de wijnbouwers, naast de steun in het kader van de braakleggingspremie en de omschakelingssteun, rechtstreeks een steunbedrag van eerst 761 euro en vervolgens 1293 euro per hectare zou hebben betaald in het kader van het „plan rivesaltes”.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: