Results for understanding translation from Spanish to Dutch

memorandum of understanding , 10 march 2003 , pdf 45 kb annex 1 , pdf 54 kb
memorandum of understanding , 10 march 2003 , pdf 45 kb annex 1 , pdf 54 kb

en marzo del 2003 se aprobó la última versión de un memorandum of understanding que delimita las citadas áreas de responsabilidad y establece acuerdos de cooperación.
deze verantwoordelijkheden, en de regelingen voor samenwerking, zijn vastgelegd in een zogeheten « memorandum of understanding », waarvan de thans geldende versie in maart 2003 overeengekomen is.

« memorandum of understanding on the exchange of information among credit registers for the benefit of reporting institutions » , marzo 2003 .
« memorandum of understanding of the exchange of information among credit registers for the benefit of reporting institutions » , maart 2003 .

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities, central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability, june 2008
memorandum van overeenstemming betreffende de samenwerking tussen de financiële toezichthouders, de centrale banken en de ministeries van financiën van de europese unie betreffende de grensoverschrijdende financiële stabiliteit, juni 2008

austria también señaló que la decisión hubiera requerido mucho más tiempo ya que no existía «memorandum of understanding» alguno como base para la cooperación e intercambio de información mutuos entre la fma y el banco nacional ucraniano.
voorts heeft oostenrijk erop gewezen dat het besluit aanzienlijk meer tijd zou hebben gevergd, aangezien er geen „memorandum of understanding” bestond als basis voor de samenwerking en informatie-uitwisseling tussen de fma en de nationale bank van oekraïne.

la distribución de funciones se establece en el memorandum of understanding on economic and financial statistics( memorándum de entendimiento sobre estadísticas económicas y financieras, de marzo del 2003), que puede encontrarse en la dirección del bce en internet.
de precieze taakverdeling is vastgelegd in het « memorandum of understanding on economic and financial statistics » van maart 2003, dat is te vinden op de website van de ecb.