Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la autoridad responsable de aplicar la política de distribución zonal es la más adecuada para definir y mantener la zona.
de autoriteit die verantwoordelijk is voor de tenuitvoerlegging van het beleid inzake de indeling in gebieden, is ook het best geplaatst om het gebied te omschrijven en te handhaven.
la obligación de reconocimiento mutuo a nivel zonal tendrá efectos beneficiosos para la industria, pues simplifica las formalidades administrativas y procedimentales.
voor de bedrijven houdt de verplichte wederzijdse erkenning binnen de zone een vereenvoudiging van de administratie en de procedures in.
la autorización zonal supone menos barreras a la entrada, pues se reducen las formalidades administrativas para obtener una autorización en varios estados miembros.
zonale toelating reduceert de markttoegangsbelemmeringen, aangezien de administratieve belasting om in diverse lidstaten toelating te verkrijgen, wordt beperkt.
( opción c: e valuación zonal y autorización nacional de los pfs con reconocimiento mutuo obligatorio en la zona, pero con medidas nacionales de reducción de los riesgos;
( optie c: zonale beoordeling en nationale toelating van gewasbeschermingsmiddelen met verplichte wederzijdse erkenning binnen de zone. wel nationale risicoverlagende maatregelen;