Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foto de juan carlos mohr.
photo by juan carlos mohr.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
foto de juan carlos valenzuela (3)
juan carlos valenzuela (3) wallpaper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
» conozca a los ministros del gobierno de juan carlos varela (la prensa)
» conozca a los ministros del gobierno de juan carlos varela (la prensa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programas de juan carlos rivera
programs of juan carlos rivera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la plaza de juan carlos i).
this street is the headquarters of the once and the plaza de juan carlos i).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¿cómo se llamaban los padres de juan bautista?
1. as they called the parents of john the baptist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¿cómo se llamaban los padres de juan el bautista?
1. as they called the parents of john the baptist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las escrituras tienen esto que decir en cuanto a los padres de juan el bautista:
the scripture has this to say about the mother and father of john the baptist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agradezco la colaboración de juan carlos gullner como uke
thanks to juan carlos gullner as uke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la autobiografía no autorizada de juan carlos montaner, contada por él mismo.
the unauthorized autobiography of juan carlos montaner, told by himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que los padres de la iglesia dijeron acerca del bautismo de san juan...
what church fathers had to say about the baptism by st. john...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cargo de juan carlos campo moreno, secretario de estado de justicia.
a cargo de juan carlos campo moreno, secretario de estado de justicia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después del exabrupto de juan carlos, chávez se calló.
after juan carlos’ interjection, chávez did indeed shut up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de juan carlos el 17/06/2010 12:37:26
juan carlos - 6/17/2010 12:37:26 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yerno de juan carlos naón, se incorpora a la empresa en 1927.
marries juan carlos naón's daughter and joins the company in 1927.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. y crees que te sobresaltarás durante muchos años al ver ahí a felipe y no a juan carlos.
9. and you think you’ll never get used to seeing felipe there instead of juan carlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gravedad del asunto es preocupación de juan carlos tudesco, educador argentino.
the seriousness of the matter is of concern of juan carlos tedesco, an argentine educator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el rodaje comenzó a finales de junio en londres, madrid y segovia bajo la dirección de juan carlos fresnadillo.
the shooting began in the end of june 2010, in london, madrid and segovia, under the directorial guidance of juan carlos fresnadillo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la fotografía de juan carlos rubio, un calamón común de la dehesa de monreal.
in the picture, a purple gallinule at dehesa de monreal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(@viviantorrijos) buen discurso el de juan carlos varela que hoy ya es candidato a la presidencia de panamá.
(@viviantorrijos) good speech from juan carlos varela as he is now a presidential candidate for panama.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: