Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien ya.
he wants us to know it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ya verá.
he looked down at her, frowned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ya sabes,
well, then, it seems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ya colgó.
not at me, though. it’s not my fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si bien ya no...
si bien ya no...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya vas a ver!
you'll see!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien! ya está todo.
bien! ya está todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ya lo tenemos.
they know it is not the reality.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ya está. vamos.
– you are not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bf: bien, ya saben...
bf: well, you know ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uy bien y tu ketal
uy well and your ketal
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien ¿ya te decidiste?
well, have you decided yet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ya vas aprendiendo mi baby
my beautiful fat
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues bien, ya tienen el resultado.
we know the outcome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
celso bien, bien. ya es bastante.
kenneth good, good. that’ll do for now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente: muy bien, ya entiendo.
the president: very well; i understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me escriben que ya vas al colegio.
they did write that you are going to school again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ya vas a ver! ¡vamos!
“you will find out! let’s go!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora bien, ya sabemos lo que ha ocurrido.
well, we know just what happened.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y bien? ya tienes alguna respuesta?
okay?? do you already have an answer?
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: