Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuántos de ustedes son?
you know him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿cuántas?
how many?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo ir?
when to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿cuál es?
– which is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál serà a?
what would that be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. ¿cuándo?
on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto tiempo dura?
how long will it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles sà ?!9 10.
??????? ?????? ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si es asà , ¿cuál es?
if any, what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
está bien, pero ¿cuánto tiempo?
okay, but how much time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¡cuán sorprendente es esto!
and how amazing this is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ¿cuánto cuesta este servicio?
3. how much does this service cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cuán agradecidos debemos estar!
how thankful it is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de lo contrario, ¿cuántos de nosotros podrà amos recibir la salvación?
otherwise, how many of us would be able to receive salvation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir un negocio exitoso, ¿cuántos es importante el volumen de los negocios.
open a successful business; how many is important the turnover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amados hermanos y hermanas: ¿cuántos talentos han recibido de parte del señor?
dear brothers and sisters, now, how many talents have you received from the lord?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo? nadie puede decirlo con exactitud.
when will this happen? nobody can say exactly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indique cuántos pÃxeles quiere recortar en cada lado del vÃdeo:
select how many pixels on each side of the video you would like to crop:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: