Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, vamos.
megha, hi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh , vamos!
oh, my gosh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– oh, vamos.
– it was fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh, vamos!
oh! oh! that’s it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¡oh, vamos!
‘oh, coprolite . . .’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh vamos ahora.
oh come now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh , vamos por favor
oh, come on. please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vamos, él se lleva
oh, my god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vamos, flack, eso no es
evidence, apparently, that rashid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vamos, no es tan simple.
oh come now, it is not so simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vamos, ven. sí, sí. bueno.
oh yeah, yeah, yeah, come on. yeah yeah. okay.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@sarahussein: oh vamos, anuncia los resultados #egypt
@sarahussein: oh come on, announce the results #egypt'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh, vamos, vamos, vamos, vamos!
yeah, you can betcha, oh, i’m gonna getcha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vamos! esa bota está en la otra pierna.
oh, come! that boot is on the other leg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a un chico, ella congeló todo. pero, pero… oh vamos,
acquainted with a guy, everything froze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vamos a ver si qwerty tiene un versículo para nosotros.
hey, let's see if qwerty has a verse for us.
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vamos, digan que estoy parcializado, pero ¡dÉjenme en paz!
oh c’mon, call me bias, but yes give me a break!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
palabras del editor de fijileaks a bishop: "oh vamos, ¡siga usted soñando!"
fijileaks editor to bishop: "oh, yeah, dream on!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y lo abrí, decía "nacido en irán". y yo pensaba "oh, vamos, hombre".
and i opened it up, it said, "born in iran." i'm like, "oh, come on, man."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“oh vamos claudia, pensé que eras un soldado entrenado, preparado para lidiar con cualquier obstáculo que se le cruzara en el camino”
“oh, come on, claudia, i thought that you were a trained soldier, ready to deal with any obstacle that crosses your path.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: