Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿has cambiado de opinión?
and what changed your mind?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
has cambiado.
you’ve changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cambiado de idea
changed opinion
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has cambiado mucho
you've changed a lot
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no has cambiado nada.
you haven't changed at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. has cambiado tú.
—no. you have changed .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu has cambiado mi punto de vista
i'm no fool, you've changed my point of view
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no lo has cambiado.
eso no lo has cambiado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no ha cambiado de idea.
– no ha cambiado de idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ha cambiado de opinión
if you have changed your mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ha cambiado de nombre.
the name has been changed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿se había cambiado de opinión?
have views changed on the matter?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hong kong ha cambiado de soberanía.
hong kong has changed sovereignty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nos hemos cambiado de oficina!
we have moved office!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"parece que has cambiado últimamente.
"you don’t seem like yourself lately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el tiempo ha cambiado de ritmo.
time has changed its rhythm.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaya, la habrán cambiado de sitio.
oh, they’ve moved it! you ask a shelf stacker who, barely looking at you, disinterestedly points to the new location of the kids’ food section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el paisaje había cambiado de cuajo.
the countryside had totally changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: