Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materiales escolares
what a girl wears
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella necesita materiales escolares.
she looks for a folder
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) materiales escolares y didácticos;
teaching and learning materials;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda con los materiales escolares y los planes de estudio
assistance with school materials and study plans
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ejemplo, hay lecciones sin profesores y los materiales escolares escasean.
there are, for example, teacherless classes and a shortage of school materials.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grandes rebajas en ropa, computadoras y materiales escolares.
find major bargains on clothes, computers and everyday school supplies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libros, libros de texto y otros materiales escolares;
books, textbooks and other school materials;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apoyar al equipo docente con la preparación del año escolar (compra y distribución de materiales escolares etc.)
assist academic staff with school preparation at the beginning of school year (purchase and distribution of material, fittings etc.) and extracurricular activities such as excursions, sport competitions etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las becas cubren el costo total del alojamiento y la manutención, así como de los materiales escolares.
the scholarship covers the cost of full boarding and school supplies.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la guinda de la torta iba a venir después cuando asumimos la publicación de todos los materiales escolares.
the richest plum was later to come when we took over the publication of all school materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- suministro de materiales escolares para unos 2.400 niños (madagascar).
- providing school equipment for some 2,400 children (madagascar).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
54. desde 2002, los programas estatales garantizan a los niños de familias con bajos ingresos los materiales escolares.
54. government programmes have been providing children from low-income families with free textbooks since 2002.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financiación de la compra de material escolar para niños del distrito oriental afectado por el conflicto.
to fund the purchase of school equipment for children in the conflict-affected eastern district.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: material y mochilas escolares distribuidos = 8.550 bolsas de material escolar
school materials and back packs delivered = 8,550 school bags
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los manuales y el material escolar son gratuitos.
textbooks and school perquisites were free.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la compra de material escolar, además de equipos pedagógicos, deportivos y de dibujo.
educational materials have been purchased, in addition to school, sports and drawing equipment.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segunda entrega del material escolar a los niños apadrinados.
the second distribution of school materials to children being sponsored
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- donación de material escolar a los alumnos necesitados;
- free provision of school supplies to needy students;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
material escolar
school supplies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: