From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conversan ahora.
now they’re talking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y de qué conversan?
and, what do they talk about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...y luego conversan animadamente
...and then they talk lively
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si conversan con ellos, y los dejan sin oración, dejan la obra inconclusa.
if you converse with them, and leave them without praying, you leave your work undone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos conversan hablando de chicas.
they mess around talking about girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tómense de las manos mientras conversan.
hold hands while you have this discussion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas conversan de la universidad la cafetería
who conversed in the college cafeteria
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la biblia los profetas conversan con dios, así como en el talmud dos rabinos hablan entre ellos.
in the talmud rabbis argue with one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay una escena en la que dos hombres conversan.
there is a scene in which two men are talking.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre las sesiones, colegas y amigos conversan.
in between sessions, colleagues and friends catch up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sobre cuáles hacen preguntas o conversan entre sí?
which ones do they ask about or talk about among themselves?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los psicólogos conversan conmigo sobre mi pasado; cuando hablo con ellos no siento rabia ni ganas de agredirles.
the psychologists talk me on my past, and no more i feel angry with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están leyendo algunos artículos y luego conversan y discuten entre ellos, pero pienso que esto tal vez no sea lo más útil.
they have been reading articles and materials and trying to share among themselves, but i don’t think that is very helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas personas ponen las manos para apoyarlo mientras conversan.
some people put their hands to support the head while talking or working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambos se enteran de que serena está hospitalizada y conversan que tal vez nada puede cambiar entre ellos, jenny entra e interrumpe su conversación.
they hear about serena being hospitalized and while they're sharing that maybe nothing can change between them, jenny walks in and interrupts their conversation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asustado regresa a la comunidad y conversan entre autoridades y comunidad.
frightened, the man returns to his village, where discussions are held between state authorities and the community.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos conversan en la cocina, antes de llevarlo al sofá y desnudarlo.
they have a chat in the kitchen and then she takes him onto the sofa and undresses him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27 de septiembre: barack obama y hassan rohani conversan por teléfono.
september 27: barack obama and rohani talk on the phone – the first time this has happened since diplomatic relations broke down between the us and iran in 1980 and the american embassy hostage crisis in tehran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conversan distendidamente, creo entender que sobre la vergüenza, pero eso no es lo importante.
what is important is the control on the sub, not what is used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hija mía, ellos conversan mucho sobre el secreto que yo he dado en fátima.
"my child, they converse of the secret i gave at fatima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting