Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuál es la fecha de hoy?
what is the date today?
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la historia del día de san patricio
the history of st. patrick’s day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la fecha de envío?
what is the date of shipping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la fecha de tu nacimiento?
which is the date of your birthday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la sopa del día?
what's the soup of the day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desfile del día de san patricio:
st. patrick’s day parade:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la fecha límite?
what’s the deadline?
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el día de san patricio
st. patrick's day plot the picture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostrar la fecha del día
display the date of the day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente: ¿cuál es la fecha de la conversación?
the president: what is the date of the conversation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
día de san patricio en moscú
st. patrick's day in moscow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la fecha límite para inscribirme?
when is the latest i can sign up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente: sí. ¿cuál es la fecha?
the president: yes. what is the date?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fecha del día siguiente era el 12 de diciembre.
the next day was the 12 th of december.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
incapaz de recordar la fecha del día
unable to remember today's date (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿cuál es la situación de tritón a día de hoy?
what is the state of play of triton today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
descifre los nombres de las palabras del día de san patricio
unscramble names of st. patrick's day words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g: ¿cuál es la fecha límite para los amicus?
q: what is the deadline for the amicus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
st patrick’s day (día de san patricio)
international women’s day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empareje los nombres de las palabras del día de san patricio con imágenes
match names of st. patrick's day with pictures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: