Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuándo empieza?
when does it begin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo empieza la película?
when does the movie start?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo empieza su membresía?
when does your membership begin?
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
empieza la sed.
then the thirst begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo empieza la temporada de ski en corralco?
when does the ski season begin in corralco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo empieza la dermatitis atópica y cuánto dura?
when does atopic dermatitis start and how long does it last?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empieza la batalla!!!
empieza la batalla!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo empieza mi cuenta con ustedes?
when does my account become active?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo empieza la historia?
how does the story begin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así empieza la aventura.
this is how the adventure begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
________________________________________________________________________________ ________________________________________ empieza la batalla!!!
_______________________________________________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empieza la cuenta atrás
the countdown begins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora empieza la diversión.
now the fun begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es difícil decir cuándo empieza una adicción.
it is hard to say at what point an addition begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la escuela empieza en primavera.
school begins in spring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo empiezo?
when do i start?
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
[gbc6] ¿cuándo empieza usted a comprar sus regalos?
[gbc6] when do you start purchasing your gifts?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando empieza??
cuando empieza??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo y cuando empieza la linea sin fin?
how and when does la linea sin finbegin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando empieza la atención en el hogar.
when care at home begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: