Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dame una propina.
give me a tip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los camareros
all the waiters
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una propina verbal.
it was verbal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué quieren los consumidores?
what do the consumers want?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo que quieren los ciudadanos
national assemblies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el servicio por los camareros.
service by waiters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entenderlo que quieren los jóvenes
understanding what young people want
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dale a los camareros sus regalos.
give attendants their gifts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'¿qué más quieren los chinos?'
'what else do the chinese want?'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ser rápido, tomar una propina!
be quick, grab a tip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que quieren los estadounidenses es irracional.
what the americans want is irrational.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* ¿qué quieren los cubanos y las cubanas?
what do cubans want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieren los libaneses realmente mejorar su pasaporte?
do lebanese really want to improve their passport?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando quieren algo.
when they want something from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el servicio por los camareros, la cocina casera.
service by waiters, a home cookery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando quieren transformarse.
when they seek self-renewal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se presentan cuando quieren.
they show up when they want.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los camareros hablan chino, español, catalán e inglés.
the waitresses speak chinese, spanish, catalan and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los camareros del sur de francia reciben sólo propinas por sus servicios.
in the south of france waiters get only tips for their work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vienen cuando quieren y cuando pueden.
they come when they want and can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: