Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuándo y dónde?
when and where?
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
•¿cuándo y dónde?
• when and where did it happen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• cuándo y dónde ocurrió el mismo;
• when and where it occurred;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde ocurrió?
where did it happen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
celi: cuándo y dónde
celi: what is it and what is it for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo y dónde se casaron?
when and where did you get married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¿cuándo y dónde apareció?
1. when and where did she appear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo y dónde se ha reunido?
when and where has the group met?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en dónde ocurrió esto?
where did this happen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo y dónde es la nochevieja?
when and where is nochevieja?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo y dónde son los sanfermines
when and where are los sanfermines?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde ocurrió el accidente?
where did the accident take place?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo y dónde debo pagar el alquiler?
when and where will i need to pay my rent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_ ¿dónde ocurrió el incidente?
_ where did the incident occur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo y dónde puedes examinarte del pet?
when and where can you take pet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo y dónde compraste ese reloj antiguo?
when and where did you buy that old clock?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo y dónde se celebran las hogueras
when and where is las hogueras?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(cuándo y dónde surge el riesgo)
(when and where does the risk appear)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
¿cuándo y dónde comenzaron todas estas fitnas?
when and where did all these these fitnas start?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no es claro cuándo y dónde nació ella.
it is not clear when and where she was born.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: