Results for ¿cuantas prendas tienes mandadas? translation from Spanish to English

prepararse para un año escolar nuevo implica mucho más que solamente comprar una nueva mochila y unas cuantas prendas.
gearing up for a new school year involves much more than simply buying a new backpack and a few outfits.

por lo menos, jugar a prendas tiene algún sentido.
'after all there is some sense in "hunting the ring."-'

frente a esto, permítanme exponerles la idea liberal, que ciertamente no representa un ataque particularmente fuerte contra el poder del estado, de que hay cosas que sencillamente no conciernen al gobierno, como el sabor de la mermelada que nos gusta tomar, cuántas prendas de abrigo llevamos en invierno o qué sustancia narcótica deseamos fumar, esnifar, beber o inyectarnos.
against this, let me put to you the liberal idea, which certainly does not represent a particularly strong attack on the power of the state, that there are things which are simply no concern of government, such as the flavour of jam people like to eat, how many layers of clothing they wear in winter or which narcotic substance they like to smoke, sniff, drink or inject.