Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué país es el número 1?
which country is #1?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¿de qué país es usted?
1. where are you from and what's your mother language?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de qué país eres?
what country are you from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de qué país es usted ciudadano?
what country are you a citizen of?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de qué país eres
you've had a three
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
?de qué país viene?
?de qué país viene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amor, de qué país eres?
love of q country you are mmm
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
-bien, pero… ¿de qué país?
"oh good! and from what country?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué país?
what country?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿y de qué país se trata?
and what kind of country will it be?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
napoleon: ¿de qué país eres tú?
napoleon: what country are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿para qué país?
in what country?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué país viola el territorio europeo?
which country is violating europe?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡qué país!
¡qué país!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p2: ¿qué país es el más eficiente en el uso de la energía?
q2: which country is the most energy efficient?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué país corresponde?
¿a qué país corresponde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo eres mi amor, tú de qué país mi amor
how are you my love , you from which country my love
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en qué país vive actualmente?
in which country are you currently living?
Last Update: 2005-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. observa la columna de los años de media que van a la escuela, ¿qué país es el más rico?
4. look at the column for average years of schooling. which is the richest country?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué país amenaza a europa?
which country is threatening europe?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: