Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: política de prevención de riesgos de la empresa
the firm's hazard prevention policy
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de prevención de la violencia
invisible in violence prevention efforts
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ley de prevención de la prostitución
prostitution prevention act child welfare act
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
iniciativa de prevención de la violencia
violence prevention initiative
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
compromiso de prevención de la contaminación.
commitments to prevent pollution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la ley de prevención de la corrupción
the corruption prevention act
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
subcomisión de prevención de
sub—commission on prevention of
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 11
Quality:
- conferencia de prevención de la toxicomanía;
conferences on the prevention of drug addiction
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
miguel a. torres riera es el actual presidente y consejero delegado de la empresa.
torres is managed by the fourth generation of the torres family; miguel a. torres is the company’s current president and managing director.
d. alejandro sánchez benzal, jefe de la seguridad, y d. francisco martínez galán, delegado de prevención de riesgos laborales, recogieron el premio en representación de ecocarburantes españoles.
mr. alejandro sánchez benzal, safety manager, and mr. francisco martínez galán, occupational risk prevention representative, accepted the award on behalf of ecocarburantes españoles.