Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaja desde cuando te gusto
haha you like
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿desde cuando?" (risas)
“since when?” (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- desde cuando existe la competición
- since when the contest has taken place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡desde cuando! ¡desde cuando!
since when! since when!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿desde cuándo?
since when?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
umm, ¿desde cuándo
um, since when can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿desde cuándo no hay
since when is there no freedom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roy: ¿desde cuándo?
roy: since when?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy estudiando inglés.
i'm studying english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ser así, ¿desde cuándo?
if that is the case, when?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿desde cuándo aprende latín?
since when do you learn latin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿desde cuándo opera la empresa?
since when is the firm operating?
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estoy en la universidad estudiando inglés.
i am studying english at university and plan to become an english teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25. llevo estudiando inglés desde 1995.
25. llevo estudiando inglés desde 1995.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he estado estudiando inglés durante cinco años.
i have been studying english for five years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprenden por inmersión, estudiando inglés con hablantes nativos.
students learn by immersion, studying english with native english speakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: