Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿dónde están las maletas?
where is the luggage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las herramientas están listas.
the tools are ready.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿están listas para comprar?
are they ready to buy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese momento ya están listas.
at that moment they are ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya están listas para la primavera?
ya están listas para la primavera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿todas están listas para el viaje?
is everybody ready for the trip?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
las maletas son pasajero
suitcases be a passenger
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de quiénes ______ las maletas?
whose ______ the suitcases?
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de quiénes son las maletas?
whose luggage ______?
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estoy haciendo las maletas.
i am packing up.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... ¡y prepara las maletas!
... and keep your bags ready! receive our best travel deals, sales and offers in your inbox and enjoy your trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es las maletas de la turista
they are the tourist luggage
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las maletas de los turistas.
federico is from miami
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay ganas de hacer las maletas.
the suitcase mood is there.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿están listos?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están listos.
you are in readiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. ¿dónde puedo guardar las maletas?
what are your rules for me with regard to alcohol and smoking? 18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿están listas las estructuras sanitarias de madagascar para enfrentar un posible brote de ébola?
are madagascar's health care facilities ready for possible ebola outbreak? · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comisión europea: “las maletas para bruselas están listas”
european commission: ‘suitcases for brussels are ready’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y están listos!
and they are ready!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: