Results for ¿hay posibilidad de superar estas... translation from Spanish to English

¿hay posibilidad de becas?
is it possible to get a scholarship?

hay posibilidad de ampliarla.
possibility to extend.

¿cómo se explican estas tensiones?
how can you explain these tensions?

no hay posibilidad de cambio.
no hay posibilidad de cambio.

hay posibilidad de poner otra cama
possibility for another bed inside the cabin

no hay posibilidad de que sucediera.
there is no possibility that this was going to happen.

era imprescindible superar estas deficiencias.
such deficiencies must be addressed.

discutamos estas tensiones una por una:
let us discuss these tensions one at a time.

¿podemos superar estas dificultades sin demasiado trabajo?
for a number of years we have readily been talking – i myself represent a town, rheims in champagne – about the concept of catchment areas.

señora oddy, no hay posibilidad de réplica.
mrs oddy, you cannot come back on that again.

indudablemente será necesario superar estas contradicciones.
it will unquestionably be necessary to overcome those contradictions.

reparaciones urgentes: no hay posibilidad de retractación
no withdrawal for urgent repairs

así que hemos de superar estas apariencias y entrar en lo hondo.
and so we must get through the surface and go into things.

la redacción refleja estas tensiones tal vez insolubles.
the drafting reflects these, perhaps insoluble, tensions.

hay posibilidades de mejorar la aplicación de estas disposiciones.
there is room for improvement in the implementation of these provisions.

con la votación de hoy existe la posibilidad de superar definitivamente este problema central.
we dealt with this proposal urgently, but the commission ought to have presented it for discussion at least six months earlier.

el consejo fue incapaz de superar estas divisiones internas el 21 de noviembre de 2014.
the council was unable to overcome on 21 november 2014 these internal divisions.

existen ya intentos de superar estas deficiencias, pero aún no están lo suficientemente difundidos.
training institutions and firms are still having enormous difficulty in providing the basic teaching methods required, that is, the "infrastructure" in terms of staff and material.

ahora bien, ¿seremos capaces de superar estos obstáculos?
but will we be capable of doing so politically?

por ello, sus miembros deben ser alentados y apoyados en su intento de superar estas dificultades.
its members should therefore be encouraged and supported in their attempt to overcome these difficulties.