Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te puedo mostrar algo?
want me to show you something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo mostrar lo que traje?
how can i show you what i brought ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esa foto!
on les ferme.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tomó esa foto de
he took that photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
borrá esa foto.
delete that picture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me encanta esa foto
i love this photo
Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto puede mostrar:
this may show:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te bes sexi en esa foto
are not understand u say
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al fulano de esa foto.
and about this “a”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima q linda esa foto
cousin q cute that picture
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa foto no es tan reciente.
this photo is not recent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedes mostrar las tetas sexy?
hai sexy .. love you
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se puede mostrar u ocultar.
it can be viewed or hidden.
Last Update: 2005-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kb: ¿nos puedes mostrar dónde?
kb: can you show us where?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrew, ¿puedes mostrar la gráfica?
andrew, can you put that chart up?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede mostrar el siguiente mensaje:
installation process can show the following message:
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
mi dirección se puede mostrar públicamente.
my address can be shown to the public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí europa puede mostrar muchos éxitos.
europe can boast a number of successes in this respect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el examen físico también puede mostrar:
physical examination may show:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ultrasonido también puede mostrar estos defectos.
ultrasound may also show these birth defects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: