Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿no debería
no one seeks to question that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no debería.
indeed it should not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o no debería.
he 100x.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no debería ser así?
why should they not?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
probablemente no debería
i probably shouldn’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debería extrañarle.
that should come as no surprise to you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué? no…
what? don’t…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no debería ser dios enojado
why shouldn't god be angry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ¿por qué no debería gobernar?
كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال دة باشا و ابن باشاجمال مبارك حنتخبوا لو رشح نفسة حنتخبوا 99% بيقولوا عايزين جمال " 80 بص بعينك على مليون طلع لي حد غيرة بس يكون مضمون
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿por qué no debería tomar laxantes?
who shouldn’t take laxatives?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debería ser difícil.
it should not be difficult.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿por qué no debería llorar hijo mío?"
why should i not weep, my son?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿por qué no debería disfrutar mis cigarros?
"why shouldn't i enjoy my cigarettes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– no debería tomar tanto.
– no debería tomar tanto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debería decir «demokratiekomittee».
it should not read 'demokratiekomittee'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no debería seguir siendo así mientras vuelas?
why should it be any different when you fly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los cibernautas se preguntan: ¿y por qué no debería hacerlo?
chinese netizens ask, why shouldn't he? · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podría iluminarme y explicarme por qué no debería comer huevos?
could you enlighten me and explain why one should not eat eggs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no debería esperar lo mismo de mi equipo de ingresos?
why shouldn't i expect the same from my revenue team? i can always rely on the rmcc to maintain the critical role it plays in the day-to-day and long-term revenue strategies that impact my hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explique a su hijo por qué no debería probar nunca el tabaco.
explain to your child why he or she should never try tobacco products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: