From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué coño dices?
what the fuck you say?
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué coño?
what the fuck?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué coño.
qué coño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué coño!
what the hell!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿coño dices cheeeco? : d
what the fuck are you saying?!
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué coño fiesta!
what a rubbish festivity!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué coño iba a
why the hell would i want to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¿quÉ coÑo importa?).
(what the fuck?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué coño ha sido eso?
what the fuck was that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué coño le ha pasado
what the hell happened to my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué coÑo está pasando aquí?
what the fuck is going on here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, ¿qué coño importa?
so what the fuck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé qué coño pasa, tío,
i don't know what the fuck's the matter, man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué coño está haciendo él aquí?
with your boyfriend? what did you do to him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué coño le habrán acusado?
what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué coño está haciendo él aquí, tío?
here, dude?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué coño había de trágico en ello?
what was so fucking tragic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es exactamente normal, pero ¿qué coño?)
no wonder . . . it's not exactly normal, but what the fuck?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿de qué coño me estás hablando?
the hell are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué coño haces haciendo propaganda de los maricones?
why the fuck are you propagandizing fags?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: