Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué equipo y qué software necesito?
what computer and what software do i need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p: ¿qué equipo?
question: who was in the group?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los bienes de equipo siguen predominando
infrastructure investment projects also create jobs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y qué equipo!
and what a staff!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué equipo se necesita?
what equipment is needed?
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y pedro lo hace!
and peter does!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué equipo ganó el juego?
which team won the game?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
juan y pedro------ en clase
the young ______ near the university
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y pedro le seguia de lejos.
and peter followed afar off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ de qué equipo de seguridad se dispone?
what safety equipment is available?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
===hermanos otero===los hermanos otero son manuel, josé, carlos y pedro.
===otero brothers===the otero brothers are manuel, jose, carlos and pedro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mel zelaya y su equipo siguen de viaje, como cuando gobernaban.
mel zelaya and his team continue their travels, just like when they governed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en qué equipo inició a jugar profesionalmente?
in that team started to play professionally?
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué equipo, recursos, experiencias y contactos aportará al proyecto cada escuela.
what equipment, resources, expertise and contacts each school brings to the project.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5- ¿qué equipo necesito para retransmitir la señal?
what is the equipment i need to rebroadcast the signal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sorteo también determina qué equipo jugará en casa.
the draw also determines which teams will play at home.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es del todo claro a qué equipo se hacía referencia.
it is not entirely clear which equipment was being referred to.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mb: ¿qué equipo humano necesitas para llevar a cabo tu trabajo?
mb: what human team do you need to carry out your work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) qué equipo de producción de agentes químicos debe destruirse;
(a) what chemical production equipment should be destroyed;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué equipo será transferido a la estrella de arda turan del galatasaray becerinle establecer su propio.
which team will be transferred to the star arda turan of galatasaray becerinle set your own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: