Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quién te hizo las maletas?
who packed your bags?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién subió al cielo, y descendió?
who has ascended into heaven and descended?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿de quiénes ______ las maletas?
whose ______ the suitcases?
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de quiénes son las maletas?
whose luggage ______?
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
las maletas son pasajero
suitcases be a passenger
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él subió las escaleras.
he climbed the stairs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿hay un depósito para las maletas?
do you have a luggage room?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30:4 ¿quién subió al cielo, y descendió?
30:4 who has ascended up into heaven, and descended?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy haciendo las maletas.
i am packing up.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... ¡y prepara las maletas!
... and keep your bags ready! receive our best travel deals, sales and offers in your inbox and enjoy your trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es las maletas de la turista
they are the tourist luggage
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las maletas de los turistas.
federico is from miami
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. ¿dónde puedo guardar las maletas?
what are your rules for me with regard to alcohol and smoking? 18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acomode bien las maletas en la red.
put the suitcases carefully on the rack.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacer las maletas, ¡un infierno!
packing for a holiday. hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las maletas a su izquierda son las mías.
the bags to your left are mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tengo que hacer las maletas y…
and i have to pack, and…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la anciana subió las escaleras con dificultad.
the old lady climbed the stairs with difficulty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the x factor no hizo las maletas y se fue.
the x factor didn't pack it up and go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagino que aquella vez hizo las maletas con alegría...
q: i imagine that that time you packed your bags joyfully …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: