Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las ventanas
windows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
las ventanas.
clickgo. the file manager will open in a new tab or window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con las ventanas
with shutters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abra las ventanas.
open the windows.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
las ventanas (1)
las ventanas (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lavamos las ventanas
wash them
Last Update: 2015-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está lavando un auto.
he is washing a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cerrar todas las ventanas?
close all windows?
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— cerrar las ventanas;
— close all windows;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abra todas las ventanas.
open every window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debería ocuparse de la faena general, barriendo el suelo, lavando y lustrando los muebles, lavando las escaleras y ventanas.
he would be responsible for the general cleaning: he would need to clean the floor, the furniture, the staircases and the windows.