Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
--¿tú fuiste sola...?
did you go alone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy tú fuiste rápido.
today you were fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú fuiste hecho para mi
you were made for me
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
y tú fuiste al concierto.
and you went to the show
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú fuiste el hijo de maría,
you were the son of mary,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 porque si tú fuiste cortado de lo que por naturaleza es un olivo silvestre, y contra lo que es natural fuiste injertado en un olivo cultivado, ¿cu nto m s éstos, que son las ramas naturales, ser n injertados en su propio olivo?
24 after all, if you were cut out of an olive tree that is wild by nature, and contrary to nature were grafted into a cultivated olive tree, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!