From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te lo vas a perder ?
how to get there:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– te lo vas a perder.
– you’re gonna miss it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te vas a perder.
you'll get lost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te la vas a perder?
are you going to miss it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vas a echar a perder tony.
to get one over on a scognamiglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apresúrate o te vas a perder el tren.
be quick, or you will miss the train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no te lo vas a creer).
now you won't believe it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no te vas a perder de la cuenta,
but here’s something you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sueltes mi mano, o te vas a perder.
don't let go of my hand, or you'll get lost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si no, vas a perder tu vida.
jump over the spikes, too. if not, you’ll lose your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mejor apresúrate, o te vas a perder el tren.
you'd better hurry, or you'll miss the train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo vas a pasar como nunca!!
you will have the time of your life!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me lo vas a mandar
you're going to send it to me
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john, ¿lo vas a bajar?
– did jackie ask you to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, lo vas a intentar.
to make us all laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no lo vas a lamentar!
you won't regret it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actÚa, así vas a comenzar a perder peso.
foods not to eat that'll cause you to lose weight slower or not at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a quien se lo vas a dar?
where is your grandfather from
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cuando me lo vas a devuelvar
and when you're gonna give it back to me
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime si se lo vas a dar o no.
tell me if you're going to give it to him or not.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: