Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿tienes clases hoy?
do you have school today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
las clases se imparten los viernes y sábados.
classes meet every other friday and saturday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los viernes
every friday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almuerzo, los viernes
lunch break, on fridays,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los viernes, una hora.
fridays. one hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las clases se imparten los viernes y sábados alterna.
classes meet on alternating fridays and saturdays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adonde vas los viernes
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los viernes cada dos semanas
pv every second friday
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
los viernes lo necesitamos aquí.
on fridays, we need him here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vienes al laboratorio los viernes
you come to the lab davita this friday at 10 am
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú vienes laboratorio los viernes.
my nephews have to study hard
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú vienes al laboratorio los viernes
my nephews have to study hard
Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿adónde vas los viernes por la noche
its 4:00 am and you were working all night
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inicio de clases: los dias lunes
beginning of classes on monday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que hora regresas a casa los viernes
i go home at
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abierto todos los viernes y sábados.
opened every first friday and saturday of the month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre solo los viernes, sábados y domingos.
open only on fridays, saturdays and sundays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudio inglés los lunes y los viernes.
i study english on monday and friday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantas tiene clases
few takes classes
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duración: 10 horas , organizada sólo los viernes
duration: 10 hours, only fridays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: