Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
â ¿le preguntaste de las plantas?
"did you ask him about plants?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las plantas
plants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
algunos incluso son sensibles a la energía de las plantas .
some are even sensitive to the energy of plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son sensibles al «otro».
they are sensitive to the ‘other’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las contraseñas son sensibles a las mayúsculas.
passwords are case sensitive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las mujeres son sensibles.
women are sensitive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos estados son sensibles a las cifras.
some states are sensitive about numbers.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
son sensibles y reaccionan rápidamente a las críticas.
they are sensitive and react quickly to criticism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las variables son sensibles a las minúsculas y mayúsculas.
variables are case sensitive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo regular, no son sensibles.
like fibrocystic changes, they occur most often during the reproductive years. usually, they are not tender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos campos son sensibles a las mayúsculas y minúsculas.
the case is sensitive for these fields.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las plantas son sensibles a las cochinillas y otros parásitos.
common pests are mealy bugs and other parasites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las flores de ciclamen son sensibles a
cyclamen flowers are sensitive to frost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los nombres no son sensibles a mayúsculas.
names are not case sensitive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría son sensibles a la luz brillante.
most are sensitive to bright light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas negociaciones diplomáticas son sensibles y confidenciales.
such diplomatic negotiations are sensitive and confidential.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
estos vectores son sensibles a lasmodificaciones del entorno.
its state-of-the-art technology is expected to advance our understanding of climate mechanisms.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿son los reptiles, o...?
so what did he do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí están las neuronas que son sensibles a los rostros.
there are neurons there that are sensitive to faces.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos tienen sus egos , y son sensibles a la crítica .
some have egos and are sensitive to criticism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: