Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué estás haciendo?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pat, ¿qué estás haciendo ?
pat, what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué estás haciendo ahora?
what are you doing now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mierda. ¿qué estás haciendo?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– espera, ¿qué estás haciendo?
– wait, what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás bien?
why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿estás bien?
– are you alright?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás seguro?
are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿estás enamorado?
– how much more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estás en casa!
you’re home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me estás recibiendo?
do you understand me ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿estás de acuerdo ?
– do you agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás en busca de:
are you looking for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento. ¿estás bien?
i’m sorry. you okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de qué estás hablando?
what are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flaco favor estás haciendo a la isla!!!!!
kindergarten! i have to laugh at you will!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está seguro?
are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
– estás loco.
– you’re insane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â no importa lo que estás haciendo, conserva la corriente de felicidad.
"no matter what you are doing, keep the undercurrent of happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buen hombre. ¿estás listo para ir?
good man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: