Results for ¿adónde fue carlos anoche translation from Spanish to English

– ¿adónde vamos?
– where are we going?

el primer director del zoológico fue carlos reed.
the first director of the zoo was carlos reed.

el mejor por guatemala fue carlos villatoro con tres goles.
guatemala’s best player was carlos villatoro with three points.

el hombre que encontró la salida de este atolladero fue carlos marx.
the man who discovered the way out of this blind alley was karl marx.

el último rey en ser coronado en la seo fue carlos i de aragón.
the last king to be crowned in la seo was charles i.

fue carlos v, el emperador, quien ordenó levantarlos (...).
given that construction in the city is conditioned by the fortified walls, it’s good to first become familiar with these before the city itself. charles v, the emperor, ordered these walls be built [...].

después en la universidad, cuando yo estudiaba derecho, fue carlos agüero.
afterwards, at university, when i was studying law, it was carlos agüero.

en la clasificación individual de profesionales fue carlos balmaseda quien ocupó el primer puesto.
the pro carlos balmaseda was first in the pros individual classification.

su marido fue carlos diegues, director y escritor de "bye bye brasil".
her husband was carlos diegues, director and writer of "bye bye brasil".

fue carlos marx quien primero analizó el concepto del valor de la comodidad y que demostró su duplicidad.
it was karl marx who first analyzed the concept of commodity value and showed its dual nature -- utility value and exchange value. he went to great lengths to analyze and describe the differences and relations between these two values. he concluded that the capitalistic mode of production is based on the calculation of exchange value, with utility value being secondary.

el último vendedor ambulante que murió en sao paulo fue carlos augusto muniz de souza, de 30 años.
the last street vendor dead in sao paulo, carlos augusto muniz de souza, 30, was one of them.

su padre fue carlos ii de nápoles, su hermano san luis de tolosa, y su sobrino carlos i roberto de hungría.
margaret's father was king charles ii of naples, whilst her husband was charles of valois, and her older brother was saint louis of toulouse; her nephew was charles i of hungary.

el duodécimo en completar este simbólico rito fue carlos varga, presidente de la federación de familias para la paz y unificación mundial, capítulo argentino.
the twelfth member who completed this symbolic ritual was carlos varga, president of the family federation for peace and world unification of argentina.

otras fuentes dicen que fue carlos de anjou, el que orquestó la reducción de la dieta de los cardenales a pan y agua y la eliminación del techo del palacio papal.
other sources say it was charles of anjou who orchestrated the reduction of the diet of the cardinals to bread and water and removal the roof of the papal palace.

el primer investigador que creó una instalación de desalinización solar a gran escala fue carlos wilson en 1872, en las salinas (chile).
the first investigator who created a large-scale system of solar desalination was carlos wilson, in 1872, in las salinas (chile).

su primer editor fue carl f. h. henry.
"its first editor was carl f. h. henry.

tras un inicio positivo en los 70 con antonio zanini, que terminó 3º en el rally de montecarlo de 1973, fue carlos sainz quien recogió el testigo como mejor piloto español de este complicado deporte.
after a positive start in the 70s with antonio zanini, who finished 3rd in the 1973 montecarlo rally, it was carlos sainz who picked up the title of best spanish driver of this tough sport.

el que fomentó el paso del tango de los pies a la voz fue carlos gardel cuando, en 1917, entonó el primer tango canción "mi noche triste".
carlos gardel was the one who fostered the passing of tango from the feet to the voice when, in 1917, he sang the first tango, which was called "mi noche triste" (my sad night).

un viejo contemporáneo de haydn cuyas obras éste entendió como una importante influencia fue carl philipp emanuel bach.
an older contemporary whose work haydn acknowledged as an important influence was carl philipp emanuel bach.

desde 1975 a 1994 el "cap de colla" fue carles domènech.
the cap de colla between 1975 and 1994 was carles domènech.