Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asistencia para venir a
assistance in coming to the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para venir a la cartoucherie
directions to the cartoucherie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para venir a poseerlo todo,
to come to know everything, seek in everything to know nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"para venir a gustarlo todo,
to possess everything, seek to possess nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reservá tu auto para venir a españa.
book your car to come to spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué debe hacer uno para venir a jesús?
*11* what must one do to come to jesus? (a) see a vision, (b) learn the word of god, (c) pray for a direct message from the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito dos días para venir a este parlamento.
it takes me two days to get to this parliament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- ¿qué pasa allí para venir?
- what's there to come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la decisión para venir a los estados unidos ...
deciding to come to america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es necesario un visado para venir a francia?
will i need a visa to study in france?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el simple hecho de levantarse tan temprano en la madrugada para venir a clase es extraordinario.
the simple fact of waking up so early in the morning to come to class is extraordinary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 buenas razones para venir.
let us give you ten good reasons to come here...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bebé envíame la tarifa de gasolina para venir a tu casa
baby send me gas fee to come over to your place
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concluya con una invitación para venir a la próxima reunión.
close with an invitation to come to the last meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquier momento del año es bueno para venir a el caserío.
anytime is a good time to come to el caserío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuación, una fila ininterrumpida se forma para venir a comulgar.
a long queue was formed for communion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cura deja la mesa para venir a dármela y me invita a comulgar.
the priest wants me to celebrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el verano es una de las mejores temporadas para venir a visitar barcelona.
summer is perhaps the best season to come and visit barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"para venir a gustarlo todo, no quieras tener gusto en nada;
to delight in everything, seek to delight in nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recientemente, su presidenta mary robinson encontró tiempo para venir a visitar escocia.
recently your president mary robinson came and made time to visit scotland.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: