Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuáles son esas palabras?
what are those words?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son estas tres condiciones?
what are the three things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son los pensamientos ociosos que más distraen a los estudiantes?
what are the idle thoughts that disturb the students the most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son las limitaciones del asistente?
what are the limitations of the wizard?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son los modos de pago aceptados?
what methods of payment are accepted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convenios con las aerolà neas más importantes.
agreements with the most important airlines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son estas obras de la carne?
what are then the deeds of the body?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ¿cuáles son las caracterà sticas que le han atraà do más en este edificio?
3. what are the characteristics that have attracted you the most in this building?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cuánto más sus finanzas y su tiempo!
...not to mention their finances and their time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las orejas son más bajos.
ears are lower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son las grandes ventajas de estos motores?
what are the big advantages of this motor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cuál es la cosa más valiosa de su vida?".
"what is the most precious thing in your life?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora, ¿cuáles son los nombres de los 3 arcángeles?
now, what are the names of 3 archangels?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son las ventajas de su página web para mi alojamiento?
what are the advantages of your site for my accommodation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿cuáles son las cosas que le agradan a à l?
now, what are the things that please him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cuáles son las condiciones para llegar a ser el salvador?
then, what are the qualifications to become the savior?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cuáles son las tentaciones que enfrentan las personas que no oran?
so, what are the reasons temptation comes across people who do not pray?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿cuáles son las funciones de los arcángeles gabriel y miguel?
now, what are the duties of the archangels gabriel and michael?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cuáles son las maneras para recibir las obras del espà ritu santo?
then what are the ways to receive the fullness of the holy spirit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estimados devotos y miembros de la iglesia, ¿cuáles son estas cosas espirituales?
dear devotees and church members, now, what are the spiritual things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: