Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hacer el pago :
make the payment :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como hacer el pago?
how to make your payment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo ir?
when to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo empezamos?
when do we start?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. ¿cuándo?
on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4-¿como puedo hacer el pago?
4. how can i pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo se dio el punto de inicio de esto?
when was the beginning point to this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo hacer el pago por (de) usd
i want to make the payment for usd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en breve le comunicamos como hacer el pago.
we will tell you how to make the payment, and once it is made, we will send you the confirmation of the reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pago - ¿qué posibilidades tengo para hacer el pago?
payment - which methods of payment can i choose from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sam, ¿cuándo saliste de alemania?
sam, when you left germany?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se recomienda hacer el pago con tarjeta de crédito.
we generally advise you to pay via credit card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo usted mira atrás en su vida, cuán grande es el amor de dios que usted ha recibido?
when you look back on your life, how great is the love of god that you have received?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. usted elige un aconpanhante y hacer el pago requerido.
2. you choose a lady and make the required payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa actualiza los datos en el momento de hacer el pago.
the update is effective when the payment is encoded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cuándo y cómo hemos de ser resucitados?
then, when and how will we be resurrected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted debe hacer el pago completo ahora para evitar más acciones colección.
you must make full payment now to avoid further collection action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formulario de tarjeta de crédito - hacer el pago completo de una reservación.
credit card form - to make complete payment or the balance on a reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mismo tiempo que su inscripción, por favor hacer el pago de la fianza.
booking made by phone need to be confirmed in writing. along with your booking you will also need to send your payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entendemos que usted no es capaz de hacer el pago mínimo requerido en este momento.
we understand that you are not able to make the minimum required payment at this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: