Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuándo ir?
when to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo empezamos?
when do we start?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. ¿cuándo?
on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿desde cuándo?
since when?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo se dio el punto de inicio de esto?
when was the beginning point to this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo damos gloria a dios?
what does it mean by 'having the glory of god'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sam, ¿cuándo saliste de alemania?
sam, when you left germany?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo dije que se establecieron estas reglas del universo?
when did i say these rules of the universe were established?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿cuál es?
– which is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cuándo y de qué manera se estableció esta ley?
then, when and how was this statute established?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo? nadie puede decirlo con exactitud.
when will this happen? nobody can say exactly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo se debe mostrar la masa atómica en la tpe
whether the atomic mass will be displayed in the pse-table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cuándo y cómo hemos de ser resucitados?
then, when and how will we be resurrected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
está bien, pero ¿cuánto tiempo?
okay, but how much time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¡cuán sorprendente es esto!
and how amazing this is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ¿cuánto cuesta este servicio?
3. how much does this service cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es decir, ¿cuántas responsabilidades tienen?
namely, how many duties do you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cuál es 'su simiente'?
then, who is 'her seed?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: