Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuántas personas?
how many people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas personas lo vieron?
how many people saw it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿cuántas?
how many?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿cuánto?
what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo ir?
when to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas cosas habrá que preparar?
how many things would you have to prepare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es decir, ¿cuántas responsabilidades tienen?
namely, how many duties do you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero en realidad, ¿cuántas son las personas que de verdad no tienen nada para dar?
but how many people would actually not have anything to give?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. ¿cuándo?
on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas personas están deambulando en el mundo porque no han conocido al señor-
how many people are wandering in the world because they have not met the lord-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto tiempo dura?
how long will it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en un solo distrito, o incluso en el grupo de una célula, ¿cuántas diferentes clases de personas hay?
just in one district, or even just a single cell group, how many different kinds of people are there? it's the same with mission groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la historia de la humanidad, ¿cuántas personas creen que han conocido estos hechos espirituales-
in the history of mankind, how many people do you think have known these spiritual facts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si es asà , ¿cuál es?
if any, what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora, ¿cuántas caras tienen los 4 seres vivientes?
now, how many faces do the 4 living creatures have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es el problema original?
what is the original problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ¿cuánto cuesta este servicio?
3. how much does this service cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cuán agradecidos debemos estar!
how thankful it is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas razones para agradecer tienen ustedes en tan sólo un dà a?
how many reasons do you have to give thanks just in a day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: