Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuántos de ustedes son?
you know him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿cuántas?
how many?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo ir?
when to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿cuál es?
– which is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál serà a?
what would that be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. ¿cuándo?
on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto tiempo dura?
how long will it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles sà ?!9 10.
??????? ?????? ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si es asà , ¿cuál es?
if any, what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
está bien, pero ¿cuánto tiempo?
okay, but how much time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¡cuán sorprendente es esto!
and how amazing this is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ¿cuánto cuesta este servicio?
3. how much does this service cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cuán agradecidos debemos estar!
how thankful it is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de lo contrario, ¿cuántos de nosotros podrà amos recibir la salvación?
otherwise, how many of us would be able to receive salvation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir un negocio exitoso, ¿cuántos es importante el volumen de los negocios.
open a successful business; how many is important the turnover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿cuántos de los que confiesan su amor por dios guardan en realidad sus mandamientos?
but among those who confess their love for god, how many of them actually do keep the commandments of god completely?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo? nadie puede decirlo con exactitud.
when will this happen? nobody can say exactly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simplemente, ¿cuántos métodos y herramientas de tortura existen en la tierra?
how many kinds of tools and methods of torture are there on this earth alone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: