Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– ¿dónde?
– where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sà , ¿dónde está el mundo?
yes, where is the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– sà , pero ¿dónde está ahora?
– yeah, but where is he now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y los nueve, ¿dónde están?"
where are the other nine?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿a dónde vas?
where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tráeme mi sombrero.
bring me my hat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿a dónde vas?
what now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está mi sombrero?
where’s my hat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, ¿dónde está el resto del equipo?
hey, where’s the rest of the team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde puedo hacer mi pasantà a?
where can i do my internship?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacia dónde iba mi vida.
where my life was going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿a dónde vas ahora?
– where are you going now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro ¿dónde estamos?
what does it do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes dónde puede estar?
do you know where she might be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asà que, ¿a dónde debemos ir?
so, where should we go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué son y dónde se encuentran?
what are they and where are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a dónde han puesto su esperanza?
where do you put your hope?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dime, ¿de dónde sacas esas palabras?
tell me, where do you get these words?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y atravesó la sombra y mi sombrero:
and traversed my hat and the shadows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decidí tirar mi sombrero en el anillo.
i decided to throw my hat in the ring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: