Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– ¿dónde?
– where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde estamos?
where are we?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde debemos ir?
where should we go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro ¿dónde estamos?
what does it do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sà , ¿dónde está el mundo?
yes, where is the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde he recibido un informe completo
where i received a full report from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– sà , pero ¿dónde está ahora?
– yeah, but where is he now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y los nueve, ¿dónde están?"
where are the other nine?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿dónde está la trampa del hombre?
where is the man trap?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, ¿dónde está el resto del equipo?
hey, where’s the rest of the team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde puedo obtener códigos para hacer trampas?
where can i get cheatcodes?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde se sientan las delegaciones en la sala del congreso?
what is the greffier?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde puedo conseguir este programa para ponerlo en mi web?
where can i get this program for my site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde puedo encontrar las instrucciones de empleo para mi bicicleta?
where can i find the user manual for my bike?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: ¿dónde puedo conseguir este programa para ponerlo en mi web?
question: where can i get this program for my site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde podemos aprender?â y enfatizó que â un 70% de la experiencia laboral no es oficial y no la podemos ignorarâ .
where can learning take place?" and she emphasized that "70% of work experience is informal and we can't ignore it".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y jesús le dijo a ella, "mujer, ¿dónde están los que te acusaban?
jesus said to her, "woman, where are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hermanos y hermanas, entonces, ¿dónde tendrá lugar el juicio del gran trono blanco?
brothers and sisters, then, where is the great white throne judgment going to take place?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diciendo: â ¿dónde está el rey de los judà os que ha nacido? es que vimos su estrella en el oriente y hemos venido a adorarlo.â
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se supone que las iglesias deben jugar este papel de hacer resplandecer la luz, pero ¿dónde podemos encontrar una iglesia asà en este mundo-
churches are supposed to play this role of shining the light, but where can we find such a church in this world-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: