Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿de qué color son tus ojos?
what color is your eyes
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué color son tus pasos?
what color are your steps?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ejemplo, de qué color son tus cortinas?
for example, what color are your curtains?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué hablas?
what are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿de qué parte?
from where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué se trata?
– what’s it about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué manera lo hace?
how does he do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, ¿de qué se preocupa?
now, what do you worry about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes una mascota en casa. 2 que color son tus ojos?
you have a pet at home
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay de qué.
don’t mention it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué manera son diferentes los hijos de dios de las personas de este mundo?
how are god's children different from the worldly people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de qué manera beneficia el ganado a la gente?
in what ways are cattle of benefit to people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay de qué avergonzarse.
well, it’s nothing to be embarrassed of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qué estamos hablando?
what… what are we talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora bien, ¿de qué manera podemos mostrar verdadera obediencia?
then, how can we really show true obedience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, ¿de qué manera se entenderán unos a otros?
now, how will people understand each other?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, ¿de qué protege el querubà n el árbol de la vida?
now, from what do the cherubim protect the tree of life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora bien, ¿de qué manera nos ayuda el espà ritu santo a vencer a este mundo?
now, how does the holy spirit help us overcome the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿de qué manera experimentaron el espacio de la tercera dimensión los patriarcas de la fe?
then, how did the patriarchs of faith experience the space of the third dimension?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, ¿de qué lado de la multitud un individuo podà a escuchar con claridad lo que dijo este ladrón?
now, from which side of the crowd of people could a person hear what this robber said more clearly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: